Η Malaika μένει στην Ευρώπη, ο Pombalo στην Αφρική. Αυτή κάνει συλλογή από λαθραία εμπορεύματα, αυτός είναι ψαράς. Όσο τα δίχτυα παραμένουν άδεια, ξεκινάει για την Ευρώπη. Στη στεριά συναντάει ο ένας τον άλλον όσο τα καράβια περνάνε μέσα στη νύχτα.